Monográfico de serigrafía

Esta semana pasada comenzó el nuevo monográfico de serigrafía en Llotja.

De la espuma del mar nació

"DE LA ESPUMA DEL MAR NACIÓ"

Obra gráfica

Serigrafía a tres tintas. Collage
Papel japón Koozo
2013
 

A AFRODITA

            Voy a cantar a Citerea, nacida en Chipre, la que concede a los mortales presentes gratos como la miel. En su deseable rostro siempre hay una sonrisa. Y deseable es también la flor que lleva sobre sí.

            Salve, diosa protectora de Salamina, la de hermosas construcciones, y de toda Chipre. Concédeme un canto que mueva a deseo, que yo me acordaré también de otro canto y de ti.

HIMNOS HOMÉRICOS. (Himno XVII) Biblioteca Clásica Gredos, 8. Introducción, traducción y notas de Alberto Bernabé Pajares

A AFRODITA

            Canto Citerea, que a Cipros fou nada i als mortals otorga tant dolços presents, somrient-li sempre en el rostre amable la cobdiciada flor de jovenesa.

            Oh dea, salut! Tu, que a Salamina, tant bellament feta, i a Cipros entera regnes, concedeix-me un cant graciós. Jo’m recordaré de tu i d’altre cant.

HIMNES HOMÈRICS (Himne XVII), traducció en vers de J.Maragall, i text grec… la traducció literal de P. Bosch Gimpera, M. Balasch, Himnes homérics. Versió poética catalana, Barcelona, 1974

Caos

"CAOS"

Obra gráfica
Serigrafía

Papel japón Koozo

(2013)

Algunos dicen que al principio reinaba la Oscuridad y de la Oscuridad nació el Caos. De la unión entre la Oscuridad y el Caos nacieron la Noche, el Día. El Erebo y el Aire.

De la unión de la Noche y el Erebo nacieron el Hado, la Vejez, la Muerte, el Asesinato, la Continencia, el Sueño, los Desvaríos, la Discordia, la Miseria, la Vejación, Némesis, la Alegría, la Amistad, la Compasión, las tres Parcas y las tres Hespérides.

De la unión del Aire y el Día nacieron la Madre Tierra, el Cielo y el Mar.

De la unión del Aire y la Madre Tierra nacieron el Terror, la Astucia, la Ira, la Lucha, las Mentiras, los Juramentos, la Venganza, la Intemperancia, la Disputa, y también Océano, Metis y los otros Titanes, Tártaro y las Tres Erinias o Furias.

De la unión de la Tierra y el Tártaro nacieron los Gigantes.

De la unión del Mar y sus Ríos nacieron las Nereidas. Pero todavía no había hombres mortales, hasta que, con el consentimiento de la diosa Atenea, Prometeo, hijo de Jápeto, los formó a semejanza de los dioses. Para ello utilizó arcilla y agua de Panopeo en Fócide y Atenea les insufló la vida

(Teagonía de Hesíodo)

Taller de enquadernación artística LLOTJA

En este mini reportaje la profesora de encuadernación María Lucas explica, en la visita que hizo un equipo de BTV el 30 de mayo de 2013 al taller de les Arts del Llibre en Llotja , un resumen breve de las muchas posibilidades que ofrece la encuadernación artística y sus diferentes procesos; pasos en la construcción de libros, la dirección de fibra en el papel para la buena obertura de este, diferentes materiales usados, pequeñas intervenciones de restauración, libros de artista, salidas profesionales...

Taller de papel Ebru

Este tipo de técnica procede de Oriente y fue a partir del siglo XVI, a través de comerciantes, cuando estos papeles llegaron a Occidente, conocidos como "mármol turco", por su parecido con la veta de mármol.



Ebru, ha sido durante mucho tiempo el nombre que recibe el arte original de Turquía del "papel marmolado o marmoleado", y estos son los diseños transferidoa a papel o tela producida por los "artistas Ebru". El ebru clásico se realiza en una cubeta rectangular llena con agua mezclada con una solución mucillagenous. Tradicionalmente se preparaba usando goma de tragacanto. aunque hoy se utilizan algas en polvo. Los colores, hechos de pigmentos naturales se mezclan con ox-biliar y se rocían sobre la superficie del agua con pinceles hechos de tallos de rosal y pelo de caballo.

El aceite de higado de buey actua como aislante y dilatador de la pintura. Además de impedir que los colores se mezclen una vez despositados en el recipiente. A más aceite menos color pero más apertura. El agua actua como medio y contenedor. A más agua menos apertura.

Arts Libris 2013

A partir del sabado 20 y hasta el martes 23 de abril se celebrará la cuarta edición de ARTS LIBRIS 2013 (Feria del libro de arte y diseño en Barcelona). Lugar: Arts Santa Mònica. La Rambla, 7. Barcelona.

BTV Notícies. cat "Arts Libris, la Fira del llibre d'artista, es consolida com referència internacional"

Arts del Llibre LLOTJA os esperan

Dj Snail

 "Dj Snail"

(Collage)

Caída libre

"Caída libre"

(Collage)

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

POOF!!!!

 

Taller libro de artista en la Semana Santa sevillana

Estuche-petaca ribeteado en piel 2 piezas

"Estuche-petaca ribeteado en piel dos piezas"

Se han construído tres capas de 0,6 mm de cartón para una mayor rigidez del estuche, adaptándose como un guante al libro encuadernado en su interior protegiéndole totalmente.

La vergüenza de Iô

"Vergonya"

Obra gràfica.

(Serigráfía y collage sobre papel japonés Kozoo y Mitsumata)

La hermana pequeña

"La hermana pequeña"

La hermana pequeña le gusta viajar, ahora su próximo destino es New York. Llegará de vuelta con mil historias curiosas que vio al pasear por Central Park o en su camino hacia el Village, es así. En cambio la hermana grande prefiere quedarse en casa, no necesita ir más lejos del balcón para imaginarse el mundo, llena de historias en su cabeza las vomita por la noche para dormir sin sueños. Pero le gustará oír lo que cuenta la pequeña mientras toman una taza de chocolate caliente a media tarde, así son ellas.

Van de verdes

"Van de verdes"

"Verde que te quiero verde..." escribía Lorca. Dicen que será el color de moda este 2013, ¿qué alguna vez estuvo desclasificado este bonito color?. El tamaño de estos cuadernos sigue siendo A5, ¡es que hay tantas cosas que explicar!

Van de azules

"Van de azules"

Cuatro cuadernos tamaño A5 (el primero por la izquierda es un poco más grande), en tapa suelta, lomo redondeado, goma al extremo de la libreta para que nada se pierda, marcador para que sepas donde escribistes o dibujastes la última vez, o para saber donde está aquello ¡tan importante! que un día anotastes y ahora no te acuerdas o no te lo sabes de memoria, etc.  

NOTA: A diferencia de otros soportes no necesitan de coberturas, ni baterías, sólo un poco de imaginación y tiempo libre.

Van de rojas

" Van de rojas"

 Para todo aquel que huya del Síndrome del tunel carpiano y que aún le guste escribir y dibujar, y porque no, ¡ensuciarse los dedos!, aqui están cuatro cuadernos tamaño A5 en tapa suelta. Como son al cien por cien artesanales, la tripa está cosida a conciencia y reforzada en el lomo con cabezadas..., y muchas más y más cosas, ¿horas invertidas?, !ufff!