Procopia

"Cada año en mis viajes hago alto en Procopia y me alojo en la misma habitación de la misma posada... Estoy seguro de que la primera vez no se veía a nadie... Al cabo de un año eran tres sobre el murete, y al regresar vi seis, sentados en fila, con las manos sobre las rodillas... Cada año, apenas entraba en la habitación levantaba la cortina y contaba algunas caras más... Se asemejan, parecen amables... Pronto vi todo el puente lleno de gentes de cara redonda, en cuclillas porque ya no tenían más lugar para moverse... Finalmente este año, al levantarse la cortina, la ventana sólo encuadra una superficie de caras... El cielo mismo ha desaparecido. Más vale que me aleje de la ventana".

Las ciudades invisibles
Procopia (Fragmentos)
Italo Calvino

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Cuatro buenos consejos


Cuatro recomendaciones antes de saltar de la cama a primera hora de la mañana y no perder el Norte el resto del día.

viernes, 28 de septiembre de 2012

Estuche-petaca ribeteado en piel 1 pieza


 Estuche de petaca ribeteado en piel de una pieza.
 
 Este tipo de estuche se utiliza sólo para aquellos libros que ya esten encuadernados, bien sea para protegerlos o para individualizarlos.

martes, 11 de septiembre de 2012

lunes, 10 de septiembre de 2012

Pina en el recuerdo 1



Para desentumecerse del encorsetamiento

miércoles, 27 de junio de 2012

Tripas y guardas


Tripas preparadas para tapa suelta con sus respectivas guardas florentinas y telas japonesas que servirán para el acabado de las tapas.

jueves, 21 de junio de 2012

Una pila de tripas


Tripas preparadas para encuadernación en tapa suelta
(mayo 2012)

viernes, 25 de mayo de 2012

Caballito de mar


"Caballito de mar"
Obra gráfica. Litografia

jueves, 3 de mayo de 2012

GRAVAdures més art i Just kids



El col·lectiu Gravadures més art us convidan a la inauguració de l'exposició col·lectiva d'obra gràfica "GRAVAdures més art" que es farà avui djous dijous 3 de maig a les 19h a l'espai de Lafutura. C/Roser 60, Poble Sec, 08004.

 Dintre del targetó hi ha la informació de l'exposició (que finalment s'amplia fins el 27 de maig), i de l'activitat relacionada "Apropa't al gravat", un taller d'iniciació a la monotipia i l'estampació que oferiran durant dos dissabtes. Per les inscripcions als tallers cal enviar un correu a gravaduresmes@gmail.com.

Però si a més a més voleu gaudir d'un itinerari artístic per altres galeries, avui la Jenny Parratilla inaugura a partir de les 20h. a la Galeria Artevista "Just Kids", com ella diu, un mon de homes dolents, petits robots, boxejadors i petits diables entre altres coses, però millor que us apropeu avui que hi serà ella qui us podrà parlar de tots aquests personatges o no, millor que vosaltres mateixos us deixeu guiar per la vostra imaginació.





domingo, 15 de abril de 2012

Sant Jordi y Art Libris 2012




 A partir del viernes 20 y hasta el lunes 23 de abril se celebrará la tercera edición de ARTS LIBRIS 2012 (Feria del libro de arte y diseño en Barcelona). Lugar: Arts Santa Mònica. La Rambla, 7. Barcelona.


Arts del Llibre LLOTJA os esperan

Horari i preus de la fira:

Divendres 20 d'abril de 17h a 21h (accés gratuït, amb invitació).
Dissabte 21 i diumenge 22 d'abril d'11h a 21h (preu de l'entrada 3€, preu de l'entrada + catàleg 5€)
Dilluns 23 d'abril d'11h a 20h Sant Jordi (accés gratuït).

jueves, 29 de marzo de 2012

Concert Tickets


"Concert tickets"
 Encuadernación de tres álbums con cosido japonés y estuche contenedor

lunes, 12 de marzo de 2012

Sombras sombras II

"Huyendo de lo inevitable"
Sombra proyectada y personajes-huella. 
Fotografía digital


"Ven, ven, huyamos quietos como el amor"
-Vicente Aleixandre-

martes, 31 de enero de 2012

Sombras sombras I

"Agarrador de cenizas"
Sombra proyectada. Fotografía digital
Avellanet, 2010


"¿Qué sería de nosotros sin el artificio de las sombras?

 Una comedia ligera
Eduardo Mendoza

No hay nadie como Jeff Scher a la hora de proyectar sombras en movimiento en su vídeo "The Shadow's Dream". Sensacional


viernes, 20 de enero de 2012

Gyotaku





Gyotaku: capturar l'ànima dels peixos

Un reportatge de Xavier Duran i Alfons Casado

(Victoria Rabal directora del Museu Molí Paperer de Capellades explica en un reportaje en TV3 la técnica del Gyotaku)

El gyotaku és una tècnica japonesa d'il·lustració. A Mercabarna es du a terme un projecte artístic que la utilitza per captar la imatge de les varietats que s'hi comercialitzen.
Unes 400 tones de peix passen diàriament per Mercabarna. En aquest mercat central del peix, s'hi poden trobar més de setanta espècies, algunes ben conegudes i populars i d'altres més inusuals o exòtiques. Des de fa uns mesos, Victòria Rabal passeja entre els majoristes. No es dedica ni a la venda de peix ni a l'hostaleria. És directora del Museu Molí Paperer de Capellades i desenvolupa un projecte artístic sobre peixos. Estudiant tipus de paper japonesos va descobrir la tècnica anomenada "gyotaku" i està elaborant un catàleg de les varietats que es comercialitzen a Mercabarna.

La paraula gyotaku està formada per "gyo", peix, i "taku", fregar. Consisteix a entintar el peix, en aquest cas una orada, amb tinta xinesa. Després de retirar la tinta sobrant, es posa damunt del peix un paper d'alta qualitat. Després es pressiona amb les mans i així es captura el relleu de l'animal. El tipus de paper és essencial i aquest el fabriquen uns mestres paperers de la població d'Aoya.

El gyotaku s'utilitzava al Japó en algunes peixateries per mostar els peixos que tenien a la venda i els seus preus. Les imatges es retiraven a mesura que els peixos es venien. També s'utilitzava per guardar el record de grans captures i ara s'ha popularitzat enrte els pescadors esportius.

La tècnica no és excessivament complicada, tot i que sempre hi ha peixos més difícils que altres.

Victòria Rabal, dir. Museu Molí Paperer Capellades:
"Els peixos que costen més són els que són més arrodonits i sobretot la cara és la part més difícil de fer perquè si es mou una mica el paper queda desvirtuada la fesomia del peix. I els que són més espectaculars sempre són els plans: les bruixes, el gall, el rèmol... I les toynines o així també són difícils perquè en no tenir escates la pell es fa més difícil d'imprimir."

En el seu projecte, Victòria Rabal ha comptat amb l'assessorament de Jordi Lleonart, de l'Institut de Ciències del Mar. Amb les imatges es farà una exposició a Mercabarna i en una galeria, i el catàleg contindrà un preàmbul de Lleonart. Des del punt de vista científic, el gyotaku no pot suplir la il·lustració naturalista, però pot servir com a eina divulgativa.

Jordi Lleonart, biòleg pesquer ICM:
"Pot ser molt útil de cara a la divulgació per donar a conèixer les espècies marines que no es veuen habitualment, és com una fotocòpia. Aleshores, en algunes espècies reflecteix molt bé l'aspecte, la forma, com li deia a la Victòria, l'ànima del peix, no?".

L'exposició i el llibre acostaran al públic les característiques dels peixos. I mostraran, una vegada més, la fructífera relació entre art i ciència.

* (Más información sobre la técnica del Gyotaku)